Git Stars Git Stars

#captions Repositories

Discover 20 active open source GitHub repositories tagged with #captions, accumulating 44,629 total stars (averaging 2,231 stars per project). Leading this topic is kajisho5/ffmpeg-skill with 9,108 stars.

20
Total Repositories
44,629
Total Stars
2,231
Avg Stars/Repo
1
kajisho5/ffmpeg-skill

Local video editor for coding agents: 42 FFmpeg tools with a machine-readable contract and an MCP server, for Claude Code, Cursor and Codex. Cut, captions, reframe, loudness, platform exports. No cloud, no API keys.

kajisho5
โญ 9,108 Python ๐Ÿ‘ค kajisho5 User ๐Ÿ• Updated 2026-11-21 ๐Ÿ“… Created 2026-09-03
2
jdepoix/youtube-transcript-api

This is a python API which allows you to get the transcript/subtitles for a given YouTube video. It also works for automatically generated subtitles and it does not require an API key nor a headless browser, like other selenium based solutions do!

jdepoix
โญ 8,644 Python ๐Ÿ‘ค jdepoix User ๐Ÿ• Updated 2026-11-09 ๐Ÿ“… Created 2018-04-20
3
smacke/ffsubsync

Automagically synchronize subtitles with video.

smacke
โญ 7,951 Python ๐Ÿ‘ค smacke User ๐Ÿ• Updated 2026-07-24 ๐Ÿ“… Created 2019-02-24
4
1c7/Translate-Subtitle-File

Zimoo is a subtitle translation tool that supports .srt, .ass, and .vtt files. It is available as a web app and as a desktop app for macOS and Windows, and can use AI models such as DeepSeek, Gemini, GPT, Claude, Kimi, and Zhipu. Its key selling pointโ€”and main difference from other productsโ€”is that users configure their own API keys, which keeps costs as low as possible.

1c7
โญ 2,638 ๐Ÿ‘ค 1c7 User ๐Ÿ• Updated 2026-11-17 ๐Ÿ“… Created 2017-12-17
5
krzemienski/awesome-video

A curated list of awesome streaming video tools, frameworks, libraries, and learning resources.

krzemienski
โญ 1,953 HTML ๐Ÿ‘ค krzemienski User ๐Ÿ• Updated 2026-10-25 ๐Ÿ“… Created 2019-01-02
6
veedstudio/open-edit

Open-source, agent-driven editing pipeline: create subtitles, motion graphics, slides, edit and render videos.

veedstudio
โญ 1,844 TypeScript ๐Ÿ‘ค veedstudio Organization ๐Ÿ• Updated 2026-11-11 ๐Ÿ“… Created 2026-07-22
7
BMSVieira/moovie.js

Movie focused HTML5 Player

BMSVieira
โญ 1,703 JavaScript ๐Ÿ‘ค BMSVieira User ๐Ÿ• Updated 2025-01-03 ๐Ÿ“… Created 2021-03-10
8
pireel/pireel

Open-source AI video editor: captions, cuts, B-roll, export to Premiere and DaVinci. Drive it from any AI agent over MCP. A CapCut and ChatCut alternative.

pireel
โญ 1,479 TypeScript ๐Ÿ‘ค pireel Organization ๐Ÿ• Updated 2026-11-18 ๐Ÿ“… Created 2026-07-20
9
denizsafak/AutoSubSync

Automatic subtitle synchronization tool.

denizsafak
โญ 1,259 Python ๐Ÿ‘ค denizsafak User ๐Ÿ• Updated 2026-11-16 ๐Ÿ“… Created 2024-03-21
10
rockbenben/subtitle-translator

Translate a whole season of subtitles in one pass โ€” .srt/.ass/.vtt/.lrc, 120+ languages, 27 LLM providers, timing untouched | Translate an entire season of subtitles at once, with the timeline unchanged, supporting 120+ languages

rockbenben
โญ 1,205 TypeScript ๐Ÿ‘ค rockbenben User ๐Ÿ• Updated 2026-11-17 ๐Ÿ“… Created 2025-03-23
11
ChatCut-Inc/agent-plugin

AI video editor for agents. ChatCut plugin and MCP server for Codex, ChatGPT, Claude Code, Cursor, Grok, Gemini CLI, WorkBuddy, Doubao Work and Qwen Work: edit your own footage by chatting, add captions and subtitles, remove silences and filler words, create motion graphics, and export an editable timeline.

ChatCut-Inc
โญ 1,075 JavaScript ๐Ÿ‘ค ChatCut-Inc Organization ๐Ÿ• Updated 2026-11-18 ๐Ÿ“… Created 2026-06-25
12
IgorShadurin/app.yumcut.com

YumCut - free AI video generator to turn a prompt into ready vertical videos for TikTok, Reels and YouTube Shorts. Auto script, scenes, voiceover, subtitles and watermark. Built with Next.js. Local-first pipeline + templates, batch rendering and API hooks for creators and indie makers. Self-hosted, FFmpeg-ready, multi-language output. Low cost fast

IgorShadurin
โญ 915 TypeScript ๐Ÿ‘ค IgorShadurin User ๐Ÿ• Updated 2026-11-21 ๐Ÿ“… Created 2026-02-13
13
sergebulaev/instagram-skills

Instagram marketing skills for Claude Code and Codex: captions, carousels, hooks, hashtag strategy, and a weekly plan. Draft, humanize, and publish via Publora. MIT. Content engineering by Creative Content Crafts.

sergebulaev
โญ 890 Python ๐Ÿ‘ค sergebulaev User ๐Ÿ• Updated 2026-11-18 ๐Ÿ“… Created 2026-07-02
14
corvo007/MioSub

One-stop automated subtitle generator. Handles downloading, transcription, translation, and hardcodingโ€”zero human intervention required.

corvo007
โญ 844 TypeScript ๐Ÿ‘ค corvo007 User ๐Ÿ• Updated 2026-10-20 ๐Ÿ“… Created 2025-11-22
15
kurbaitaev/ghost-editor

Open-source AI video editor for Claude Code. Raw talking-head footage in, polished reel out. 19 styles.

kurbaitaev
โญ 670 Python ๐Ÿ‘ค kurbaitaev User ๐Ÿ• Updated 2026-11-18 ๐Ÿ“… Created 2026-09-24
16
minghe36/haoone-app

Next-generation professional AI subtitle software, one of the best local alternatives and enhanced versions of CapCut subtitles and ElevenLabs speech-to-text. Chinese-English transcription accuracy exceeds 97%, word-level audio alignment rate is 98%, and speaker diarization & recognition accuracy is 96%. Equipped with state-of-the-art open-source ASR models and 100+ subtitle animations (supports exporting transparent background animations). Features include speaker recognition, a professional subtitle editor, CLI tool, Skills, DaVinci Resolve subtitle plugin (including subtitle animation plugin), Premiere Pro subtitle plugin, local and remote transcription, script matching, smart line breaking, AI proofreading, AI smart hotwords, translation, bilingual subtitles, subtitle synthesis, and custom LLM APIs.

minghe36
โญ 658 JavaScript ๐Ÿ‘ค minghe36 User ๐Ÿ• Updated 2026-11-21 ๐Ÿ“… Created 2026-05-11
17
mmpneo/curses

Speech to Text and KB input captions for OBS, VRChat, Twitch chat and Discord

mmpneo
โญ 620 TypeScript ๐Ÿ‘ค mmpneo User ๐Ÿ• Updated 2024-06-18 ๐Ÿ“… Created 2022-11-16
18
HiMeditator/auto-caption

A cross-platform real-time subtitle display software.

HiMeditator
โญ 610 TypeScript ๐Ÿ‘ค HiMeditator User ๐Ÿ• Updated 2026-10-14 ๐Ÿ“… Created 2025-05-11
19
Kakulukian/youtube-transcript

Fetch transcript from a youtube video

Kakulukian
โญ 590 TypeScript ๐Ÿ‘ค Kakulukian User ๐Ÿ• Updated 2026-04-25 ๐Ÿ“… Created 2020-09-26
20
baxtree/subaligner

Automatically synchronize and translate subtitles, or create new ones by transcribing, using pre-trained DNNs, Forced Alignments and Transformers. https://subaligner.readthedocs.io/

baxtree
โญ 509 Python ๐Ÿ‘ค baxtree User ๐Ÿ• Updated 2026-11-02 ๐Ÿ“… Created 2019-12-16

Frequently Asked Questions

1

What is the most popular #captions repository on GitHub?

The top ranked open source #captions project on GitHub is kajisho5/ffmpeg-skill with 9,108 stars. Local video editor for coding agents: 42 FFmpeg tools with a machine-readable contract and an MCP server, for Claude Code, Cursor and Codex. Cut, captions, reframe, loudness, platform exports. No cloud, no API keys.

2

Which programming languages are most used in #captions repositories?

Among the top ranked #captions projects on GitHub, the most common programming languages are TypeScript, Python, JavaScript, HTML.

3

How is the #captions repository ranking calculated?

We track 20 active open source repositories tagged with #captions (500+ stars), totaling 44,629 stars with an average of 2,231 stars per repository. Rankings update daily from the GitHub API.