#captions Репозитории
Откройте для себя 20 активных репозиториев с открытым исходным кодом на GitHub, отмеченных тегом #captions, с общим числом 44,629 звёзд (в среднем 2,231 на проект). Лидером этой темы является kajisho5/ffmpeg-skill, набравший 9,108 звёзд.
Всего репозиториев: 20
Локальный видеоредактор для агентов программирования: 42 инструмента FFmpeg с машиночитаемым контрактом и MCP-сервером для Claude Code, Cursor и Codex. Обрезка, субтитры, изменение кадрирования, настройка громкости и экспорт для платформ. Без облака и API-ключей.
Это Python API, который позволяет получить транскрипт/субтитры для заданного видео на YouTube. Он также работает с автоматически сгенерированными субтитрами и не требует API-ключа или headless-браузера, как другие решения на основе Selenium!
Zimoo (译幕) — это инструмент для перевода субтитров, поддерживающий файлы .srt, .ass и .vtt. Он доступен в веб-версии и в виде настольного приложения для macOS и Windows, а также позволяет использовать такие модели ИИ, как DeepSeek, Gemini, GPT, Claude, Kimi и Zhipu. Главное преимущество Zimoo и его основное отличие от других продуктов — пользователи указывают собственные API-ключи, благодаря чему стоимость остается минимальной.
Куратированный список крутых инструментов, фреймворков, библиотек и обучающих ресурсов для потокового видео.
Редакторский конвейер с открытым исходным кодом под управлением агентов: создание субтитров, моушн-графики и слайдов, монтаж и рендеринг видео.
Открытый ИИ-видеоредактор: субтитры, монтаж, B-roll и экспорт в Premiere и DaVinci. Управляйте им через MCP с помощью любого ИИ-агента. Альтернатива CapCut и ChatCut.
Переводите субтитры целого сезона за один раз — .srt/.ass/.vtt/.lrc, более 120 языков, 27 провайдеров LLM, тайминг без изменений | Переводите субтитры всего сезона одним нажатием, не меняя таймлайн, с поддержкой более 120 языков
ИИ-видеоредактор для агентов. Плагин ChatCut и MCP-сервер для Codex, ChatGPT, Claude Code, Cursor, Grok, Gemini CLI, WorkBuddy, Doubao Work и Qwen Work: редактируйте собственные видеоматериалы в чате, добавляйте подписи и субтитры, удаляйте паузы и слова-паразиты, создавайте анимированную графику и экспортируйте редактируемую временную шкалу.
YumCut — бесплатный генератор видео на основе ИИ, превращающий запрос в готовые вертикальные видео для TikTok, Reels и YouTube Shorts. Автоматический сценарий, сцены, озвучка, субтитры и водяной знак. Составлен на Next.js. Локальный пайплайн + шаблоны, пакетный рендеринг и API‑хуки для создателей и независимых разработчиков. Само хостинг, готовность FFmpeg, многосрочный вывод. Низкая стоимость, высокая скорость.
Навыки маркетинга в Instagram для Claude Code и Codex: подписи, карусели, цепляющие фразы, стратегия хештегов и план на неделю. Создавайте черновики, адаптируйте текст для живого звучания и публикуйте с помощью Publora. Лицензия MIT. Контент-инжиниринг от Creative Content Crafts.
Универсальное программное обеспечение для автоматической генерации субтитров, охватывающее весь процесс: от скачивания и транскрибации до перевода и «вшивания» субтитров, без необходимости участия человека.
Открытый ИИ-видеоредактор для Claude Code. На входе — необработанное видео с говорящей головой, на выходе — готовый ролик. 19 стилей.
Профессиональное ПО нового поколения для создания субтитров на базе ИИ — одна из лучших локальных альтернатив и улучшенных версий для субтитров CapCut и распознавания речи ElevenLabs. Точность транскрипции китайского и английского языков превышает 97%, точность выравнивания аудио по словам — 98%, точность разделения и распознавания дикторов — 96%. Оснащено передовыми ASR-моделями с открытым исходным кодом и более чем 100 анимациями субтитров (поддерживается экспорт с прозрачным фоном). Включает распознавание дикторов, профессиональный редактор субтитров, инструмент командной строки (CLI), Skills, плагин субтитров для DaVinci Resolve (включая плагин анимации), плагин для Premiere Pro, локальную и удаленную транскрипцию, сопоставление со сценарием, интеллектуальный перенос строк, ИИ-коррекцию, умные ключевые слова ИИ, перевод, двуязычные субтитры, синтез субтитров и настраиваемые API больших языковых моделей (LLM).
Заголовки для преобразования речи в текст и ввода с клавиатуры для OBS, VRChat, чата Twitch и Discord
Кроссплатформенное программное обеспечение для отображения субтитров в реальном времени.
Автоматически синхронизировать и переводить субтитры, либо создать новые, транскрибируя их, используя предобученные глубокие нейронные сети (DNN), принудительное выравнивание и трансформеры. https://subaligner.readthedocs.io/
Часто задаваемые вопросы
Какой репозиторий по теме #captions наиболее популярен на GitHub?
Самый высоко оценённый проект с открытым исходным кодом по теме #captions на GitHub — kajisho5/ffmpeg-skill, набравший 9,108 звёзд. Локальный видеоредактор для агентов программирования: 42 инструмента FFmpeg с машиночитаемым контрактом и MCP-сервером для Claude Code, Cursor и Codex. Обрезка, субтитры, изменение кадрирования, настройка громкости и экспорт для платформ. Без облака и API-ключей.
Какие языки программирования чаще всего используются в репозиториях по теме #captions?
Среди наиболее высоко оценённых проектов по теме #captions на GitHub чаще всего используются языки программирования TypeScript, Python, JavaScript, HTML.
Как рассчитывается рейтинг репозиториев по теме #captions?
Мы отслеживаем 20 активных репозиториев с открытым исходным кодом, отмеченных тегом #captions (500 и более звёзд), с общим числом 44,629 звёзд и в среднем 2,231 звёзд на репозиторий. Рейтинги обновляются ежедневно на основе данных GitHub API.