Git Stars Git Stars

#subtitles Repositories

Discover 59 active open source GitHub repositories tagged with #subtitles, accumulating 318,016 total stars (averaging 5,390 stars per project). Leading this topic is harry0703/MoneyPrinterTurbo with 144,921 stars.

59
Total Repositories
318,016
Total Stars
5,390
Avg Stars/Repo
1
harry0703/MoneyPrinterTurbo

Generate HD short videos from a topic or keyword with an automated AI workflow.

harry0703
โญ 144,921 Python ๐Ÿ‘ค harry0703 User ๐Ÿ• Updated 2026-11-21 ๐Ÿ“… Created 2024-03-11
2
laoma528/awesome-zhuiju-free

A free, ad-free guide to streaming resources, featuring manually curated content and daily validity checks. Includes online streaming, movie apps, cloud drive search, magnet/BT links, subtitles, TVBox/Yingshicang shells and configuration URLs, IPTV live sources, group subscription sharing, and open-source film-related projects. Open source and community-maintained.

laoma528
โญ 16,137 JavaScript ๐Ÿ‘ค laoma528 User ๐Ÿ• Updated 2026-11-21 ๐Ÿ“… Created 2026-06-05
3
abus-aikorea/voice-pro

Gradio WebUI for creators and developers, featuring key TTS (Edge-TTS, kokoro) and zero-shot Voice Cloning (E2 & F5-TTS, CosyVoice), with Whisper audio processing, YouTube download, Demucs vocal isolation, and multilingual translation.

abus-aikorea
โญ 13,461 Python ๐Ÿ‘ค abus-aikorea User ๐Ÿ• Updated 2026-07-13 ๐Ÿ“… Created 2024-07-29
4
zhouxiaoka/autoclip

AutoClip | One link, one click to create videos. An open-source AI desktop video editing tool that automatically turns long-form videos such as podcasts, interviews, and courses into short clips, generating subtitles, covers, and posting copy for Douyin, Xiaohongshu, TikTok, Reels, and YouTube Shorts. Open-source AI video clipping & content repurposing.

zhouxiaoka
โญ 12,569 Python ๐Ÿ‘ค zhouxiaoka User ๐Ÿ• Updated 2026-11-21 ๐Ÿ“… Created 2025-07-08
5
JuneYaooo/rea-video

Reverse-engineer any video, shot by shot: whether it was filmed, AI-generated, or codedโ€”and how to recreate it. Breakdowns in the open VIDEO.md format. Reverse-engineer any video, shot by shot: see whether it was filmed, AI-generated, or coded, then learn how to recreate it; breakdowns are output in the open VIDEO.md format.

JuneYaooo
โญ 11,577 Python ๐Ÿ‘ค JuneYaooo User ๐Ÿ• Updated 2026-11-21 ๐Ÿ“… Created 2026-10-29
6
nexmoe/VidBee

Download video and audio from 1000+ sites, transcribe locally with speaker labels, and summarize, translate, or chat with your media using your preferred AI provider.

nexmoe
โญ 11,189 TypeScript ๐Ÿ‘ค nexmoe User ๐Ÿ• Updated 2026-11-21 ๐Ÿ“… Created 2025-10-22
7
YaoFANGUK/video-subtitle-extractor

Hard-coded subtitle extraction from videos, generating srt files. No need to apply for third-party APIs, local implementation of text recognition. A deep learning-based video subtitle extraction framework, including subtitle region detection, subtitle content extraction. A GUI tool for extracting hard-coded subtitle (hardsub) from videos and generating srt files.

YaoFANGUK
โญ 9,745 Python ๐Ÿ‘ค YaoFANGUK User ๐Ÿ• Updated 2026-04-09 ๐Ÿ“… Created 2020-10-04
8
kajisho5/ffmpeg-skill

Local video editor for coding agents: 42 FFmpeg tools with a machine-readable contract and an MCP server, for Claude Code, Cursor and Codex. Cut, captions, reframe, loudness, platform exports. No cloud, no API keys.

kajisho5
โญ 9,108 Python ๐Ÿ‘ค kajisho5 User ๐Ÿ• Updated 2026-11-21 ๐Ÿ“… Created 2026-09-03
9
jdepoix/youtube-transcript-api

This is a python API which allows you to get the transcript/subtitles for a given YouTube video. It also works for automatically generated subtitles and it does not require an API key nor a headless browser, like other selenium based solutions do!

jdepoix
โญ 8,644 Python ๐Ÿ‘ค jdepoix User ๐Ÿ• Updated 2026-11-09 ๐Ÿ“… Created 2018-04-20
10
smacke/ffsubsync

Automagically synchronize subtitles with video.

smacke
โญ 7,951 Python ๐Ÿ‘ค smacke User ๐Ÿ• Updated 2026-07-24 ๐Ÿ“… Created 2019-02-24
11
denizsafak/abogen

Generate audiobooks from EPUBs, PDFs and text with synchronized captions.

denizsafak
โญ 6,259 Python ๐Ÿ‘ค denizsafak User ๐Ÿ• Updated 2026-11-01 ๐Ÿ“… Created 2025-04-24
12
code-charity/youtube

YouTube (Video) Browser Extension. [Top 1 FOSS.] Enrich your experience & choices! ๐Ÿงฐ Smart features ๐Ÿ“Œ set & forget ๐Ÿ“Œ 100s of tweaks. Longest-standing. Join ๐Ÿงฉ us? ๐Ÿ‘จโ€๐Ÿ‘ฉโ€๐Ÿ‘งโ€๐Ÿ‘ง โ‹ฎ โ‹ฎ โ‹ฎ โ‹ฎ โ‹ฎ {playback|discovery|extra player buttons|quality|codec|full tab|full screen|no distraction|shorts}

code-charity
โญ 4,695 JavaScript ๐Ÿ‘ค code-charity Organization ๐Ÿ• Updated 2026-11-16 ๐Ÿ“… Created 2018-03-02
13
tmoroney/auto-subs

On-device subtitle generation that connects directly to DaVinci Resolve, Premiere, and After Effects.

tmoroney
โญ 4,598 TypeScript ๐Ÿ‘ค tmoroney User ๐Ÿ• Updated 2026-11-11 ๐Ÿ“… Created 2023-03-15
14
Purfview/whisper-standalone-win

Whisper & Faster-Whisper standalone executables for those who don't want to bother with Python.

Purfview
โญ 3,229 ๐Ÿ‘ค Purfview User ๐Ÿ• Updated 2025-11-07 ๐Ÿ“… Created 2023-02-25
15
pluja/anysub

Turn audio and video into subtitles with an easy-to-use web UI. Everything runs on your own machine. Formerly Whishper.

pluja
โญ 3,106 TypeScript ๐Ÿ‘ค pluja User ๐Ÿ• Updated 2026-11-21 ๐Ÿ“… Created 2023-08-26
16
chengyi-ai/native-subtitle-quote-image

An Agent Skill for preserving embedded video subtitles, extracting precise frames, and generating 3:4 vertical social media images

chengyi-ai
โญ 2,894 Python ๐Ÿ‘ค chengyi-ai User ๐Ÿ• Updated 2026-11-06 ๐Ÿ“… Created 2026-08-16
17
neavo/LinguaGacha

All-in-One Translation AGENT Harness ยท Manga Games Audio & Video E-books ยท PDF EPUB RPG ASMR GALGAME ยท One Click ยท High Quality ยท All Formats

neavo
โญ 2,750 TypeScript ๐Ÿ‘ค neavo User ๐Ÿ• Updated 2026-11-21 ๐Ÿ“… Created 2025-02-04
18
wquguru/cicada

Cicada ยท Real-time subtitles, simultaneous interpretation, and AI meeting notes for any meeting or livestream. Free and open source on Mac, Windows, Linux, and Android.

wquguru
โญ 2,443 Swift ๐Ÿ‘ค wquguru User ๐Ÿ• Updated 2026-11-19 ๐Ÿ“… Created 2026-11-01
โญ 2,371 Python ๐Ÿ‘ค op7418 User ๐Ÿ• Updated 2026-01-22 ๐Ÿ“… Created 2026-01-22
20
OpenMOSS/MOSS-Transcribe-Diarize

A 0.9B model for long-form transcription in 50+ languages with speaker diarization, timestamps, and acoustic event awareness

OpenMOSS
โญ 2,286 Python ๐Ÿ‘ค OpenMOSS Organization ๐Ÿ• Updated 2026-10-21 ๐Ÿ“… Created 2026-05-13
21
m1guelpf/auto-subtitle

Automatically generate and overlay subtitles for any video.

m1guelpf
โญ 2,119 Python ๐Ÿ‘ค m1guelpf User ๐Ÿ• Updated 2024-07-12 ๐Ÿ“… Created 2022-09-28
22
veedstudio/open-edit

Open-source, agent-driven editing pipeline: create subtitles, motion graphics, slides, edit and render videos.

veedstudio
โญ 1,844 TypeScript ๐Ÿ‘ค veedstudio Organization ๐Ÿ• Updated 2026-11-11 ๐Ÿ“… Created 2026-07-22
23
JimLiu/baocut

BaoCut: an AI video agent with an editable timeline. Transcribe, subtitle, translate, dub, cut and animate.

JimLiu
โญ 1,796 TypeScript ๐Ÿ‘ค JimLiu User ๐Ÿ• Updated 2026-11-19 ๐Ÿ“… Created 2026-07-13
24
Ebony-Vinyl/EAC-design-world

DeepSeek Harness Local Video Production and Design Plugin: Multitrack Editing, Template and Design Systems, Native Preview Canvas, and Real File Export

Ebony-Vinyl
โญ 1,773 JavaScript ๐Ÿ‘ค Ebony-Vinyl User ๐Ÿ• Updated 2026-11-08 ๐Ÿ“… Created 2026-10-17
25
ThioJoe/Auto-Synced-Translated-Dubs

Automatically translates the text of a video based on a subtitle file, and then uses AI voice services to create a new dubbed & translated audio track where the speech is synced using the subtitle's timings.

ThioJoe
โญ 1,756 Python ๐Ÿ‘ค ThioJoe User ๐Ÿ• Updated 2026-05-11 ๐Ÿ“… Created 2022-12-08
26
absadiki/subsai

๐ŸŽž๏ธ Subtitles generation tool (Web-UI + CLI + Python package) powered by OpenAI's Whisper and its variants ๐ŸŽž๏ธ

absadiki
โญ 1,682 Python ๐Ÿ‘ค absadiki User ๐Ÿ• Updated 2026-04-20 ๐Ÿ“… Created 2023-02-28
27
zackees/transcribe-anything

Multi-backend whisper app. Blazing fast. Mac-arm optimized. Easy install. Input a local file or url and this service will transcribe it using Whisper AI. Completely private and Free ๐Ÿคฏ๐Ÿคฏ๐Ÿคฏ

zackees
โญ 1,488 Python ๐Ÿ‘ค zackees User ๐Ÿ• Updated 2026-10-26 ๐Ÿ“… Created 2021-05-09
28
m1guelpf/yt-whisper

Using OpenAI's Whisper to automatically generate YouTube subtitles

m1guelpf
โญ 1,421 Python ๐Ÿ‘ค m1guelpf User ๐Ÿ• Updated 2024-01-16 ๐Ÿ“… Created 2022-09-22
29
DualSubs/Universal

Enhanced Universal Streaming Platform and Bilingual Subtitle Solution

DualSubs
โญ 1,403 JavaScript ๐Ÿ‘ค DualSubs Organization ๐Ÿ• Updated 2026-11-03 ๐Ÿ“… Created 2022-02-28
30
denizsafak/AutoSubSync

Automatic subtitle synchronization tool.

denizsafak
โญ 1,259 Python ๐Ÿ‘ค denizsafak User ๐Ÿ• Updated 2026-11-16 ๐Ÿ“… Created 2024-03-21
31
qwqcode/SubRenamer

๐ŸŽž Subtitle File Batch Rename and Auto-Sync Tool | Batch rename subtitle files to match video names with one-click.

qwqcode
โญ 1,227 C# ๐Ÿ‘ค qwqcode User ๐Ÿ• Updated 2025-03-01 ๐Ÿ“… Created 2019-06-23
32
rockbenben/subtitle-translator

Translate a whole season of subtitles in one pass โ€” .srt/.ass/.vtt/.lrc, 120+ languages, 27 LLM providers, timing untouched | Translate an entire season of subtitles at once, with the timeline unchanged, supporting 120+ languages

rockbenben
โญ 1,205 TypeScript ๐Ÿ‘ค rockbenben User ๐Ÿ• Updated 2026-11-17 ๐Ÿ“… Created 2025-03-23
33
libass/libass

libass is a portable subtitle renderer for the ASS/SSA (Advanced Substation Alpha/Substation Alpha) subtitle format.

libass
โญ 1,196 C ๐Ÿ‘ค libass Organization ๐Ÿ• Updated 2026-11-18 ๐Ÿ“… Created 2013-07-26
34
ChatCut-Inc/agent-plugin

AI video editor for agents. ChatCut plugin and MCP server for Codex, ChatGPT, Claude Code, Cursor, Grok, Gemini CLI, WorkBuddy, Doubao Work and Qwen Work: edit your own footage by chatting, add captions and subtitles, remove silences and filler words, create motion graphics, and export an editable timeline.

ChatCut-Inc
โญ 1,075 JavaScript ๐Ÿ‘ค ChatCut-Inc Organization ๐Ÿ• Updated 2026-11-18 ๐Ÿ“… Created 2026-06-25
35
pengchujin/jzsub

JZSub โ€” A single video link, automatically delivering the highest quality MP4 with cover art and GPT-generated bilingual subtitles.

pengchujin
โญ 1,041 Python ๐Ÿ‘ค pengchujin User ๐Ÿ• Updated 2026-07-29 ๐Ÿ“… Created 2026-07-10
36
Andrews54757/FastStream

Stream videos without buffering in the browser. An extension that gives you a better, accessible video player designed for your needs.

Andrews54757
โญ 1,024 JavaScript ๐Ÿ‘ค Andrews54757 User ๐Ÿ• Updated 2026-11-06 ๐Ÿ“… Created 2023-02-16
37
yuxino/Mimi

Turn computer or microphone audio into live translated subtitles.

yuxino
โญ 943 Rust ๐Ÿ‘ค yuxino User ๐Ÿ• Updated 2026-11-21 ๐Ÿ“… Created 2026-07-22
38
CCExtractor/ccextractor

CCExtractor - Official version maintained by the core team

CCExtractor
โญ 919 C ๐Ÿ‘ค CCExtractor Organization ๐Ÿ• Updated 2026-11-13 ๐Ÿ“… Created 2014-04-10
39
IgorShadurin/app.yumcut.com

YumCut - free AI video generator to turn a prompt into ready vertical videos for TikTok, Reels and YouTube Shorts. Auto script, scenes, voiceover, subtitles and watermark. Built with Next.js. Local-first pipeline + templates, batch rendering and API hooks for creators and indie makers. Self-hosted, FFmpeg-ready, multi-language output. Low cost fast

IgorShadurin
โญ 915 TypeScript ๐Ÿ‘ค IgorShadurin User ๐Ÿ• Updated 2026-11-21 ๐Ÿ“… Created 2026-02-13
40
hauxir/rapidbay

Self-hosted torrent video streaming service compatible with Chromecast, AppleTV & Kodi deployable in the cloud

hauxir
โญ 911 Python ๐Ÿ‘ค hauxir User ๐Ÿ• Updated 2026-11-06 ๐Ÿ“… Created 2018-11-12
41
Ajatt-Tools/mpvacious

๐Ÿœ Adds mpv keybindings to create Anki cards from movies and TV shows.

Ajatt-Tools
โญ 904 Lua ๐Ÿ‘ค Ajatt-Tools Organization ๐Ÿ• Updated 2026-11-21 ๐Ÿ“… Created 2020-08-03
42
Arroxy/Arroxy

Free open-source downloader for YouTube and 2000+ sites on Windows, macOS, and Linux. Up to 8K HDR 60fps, Dolby audio, MP3, Shorts, playlists, channels, subtitles, SponsorBlock, and just part of a video. Built-in browser: sign in to download private, members-only, and age-restricted videos. No ads. 50 languages.

Arroxy
โญ 889 TypeScript ๐Ÿ‘ค Arroxy Organization ๐Ÿ• Updated 2026-11-17 ๐Ÿ“… Created 2026-04-24
43
isaacbernat/netflix-to-srt

Rip, extract and convert subtitles to .srt closed captions from .xml/dfxp/ttml and .vtt/WebVTT (e.g. Netflix, YouTube)

isaacbernat
โญ 869 JavaScript ๐Ÿ‘ค isaacbernat User ๐Ÿ• Updated 2026-04-22 ๐Ÿ“… Created 2015-08-31
44
ausaki/subfinder

Subtitle Finder

ausaki
โญ 856 Python ๐Ÿ‘ค ausaki User ๐Ÿ• Updated 2024-02-14 ๐Ÿ“… Created 2015-12-17
45
Blue-B/WhisperSubTranslate

A free, local desktop app to extract subtitles (SRT) from video and translate them into any language โ€” unlimited use, no signup, no cloud.

Blue-B
โญ 853 JavaScript ๐Ÿ‘ค Blue-B User ๐Ÿ• Updated 2026-11-18 ๐Ÿ“… Created 2025-08-11
46
corvo007/MioSub

One-stop automated subtitle generator. Handles downloading, transcription, translation, and hardcodingโ€”zero human intervention required.

corvo007
โญ 844 TypeScript ๐Ÿ‘ค corvo007 User ๐Ÿ• Updated 2026-10-20 ๐Ÿ“… Created 2025-11-22
47
bquenin/interpreter

This application can translate text captured from any application running on your computer.

bquenin
โญ 831 Python ๐Ÿ‘ค bquenin User ๐Ÿ• Updated 2026-11-04 ๐Ÿ“… Created 2022-05-25
48
emericg/OpenSubtitlesDownload

Automatically find and download the right subtitles for your favorite videos!

emericg
โญ 693 Python ๐Ÿ‘ค emericg User ๐Ÿ• Updated 2026-01-05 ๐Ÿ“… Created 2011-10-07
49
sveinbjornt/hear

Command line interface for the built-in speech recognition and transcription capabilities in macOS.

sveinbjornt
โญ 671 Objective-C ๐Ÿ‘ค sveinbjornt User ๐Ÿ• Updated 2026-08-30 ๐Ÿ“… Created 2022-02-23
50
kurbaitaev/ghost-editor

Open-source AI video editor for Claude Code. Raw talking-head footage in, polished reel out. 19 styles.

kurbaitaev
โญ 670 Python ๐Ÿ‘ค kurbaitaev User ๐Ÿ• Updated 2026-11-18 ๐Ÿ“… Created 2026-09-24

Frequently Asked Questions

1

What is the most popular #subtitles repository on GitHub?

The top ranked open source #subtitles project on GitHub is harry0703/MoneyPrinterTurbo with 144,921 stars. Generate HD short videos from a topic or keyword with an automated AI workflow.

2

Which programming languages are most used in #subtitles repositories?

Among the top ranked #subtitles projects on GitHub, the most common programming languages are Python, TypeScript, JavaScript, C.

3

How is the #subtitles repository ranking calculated?

We track 59 active open source repositories tagged with #subtitles (500+ stars), totaling 318,016 stars with an average of 5,390 stars per repository. Rankings update daily from the GitHub API.