#subtitles Repositories
Entdecke 59 aktive Open-Source-GitHub-Repositories, die mit #subtitles getaggt sind und insgesamt 318,016 Sterne gesammelt haben (durchschnittlich 5,390 Sterne pro Projekt). Spitzenreiter in diesem Themenbereich ist harry0703/MoneyPrinterTurbo mit 144,921 Sternen.
Insgesamt 59 Repositories
Erstellen Sie mit einem automatisierten KI-Workflow HD-Kurzvideos zu einem Thema oder einem Schlüsselwort.
Ein kostenloser, werbefreier Leitfaden für Streaming-Ressourcen mit manuell kuratierten Inhalten und täglicher Überprüfung der Verfügbarkeit. Enthält Online-Streaming, Film-Apps, Cloud-Suche, Magnet/BT-Links, Untertitel, TVBox / Yingshicang-Software und Konfigurations-URLs, IPTV-Live-Quellen, Gruppenabonnements und Open-Source-Filmprojekte. Open Source und von der Community gepflegt.
Gradio WebUI für Kreative und Entwickler, mit wichtiger TTS (Edge-TTS, kokoro) und Zero-Shot Voice Cloning (E2 & F5-TTS, CosyVoice), mit Whisper-Audioverarbeitung, YouTube-Download, Demucs-Stimmisolation und mehrsprachiger Übersetzung.
AutoClip | Ein Link, ein Klick zum Erstellen von Videos. Ein Open-Source-Desktop-Tool für KI-gestützten Videoschnitt, das lange Videos wie Podcasts, Interviews und Kurse automatisch in Kurzvideos umwandelt und Untertitel, Coverbilder sowie Veröffentlichungstexte für Douyin, Xiaohongshu, TikTok, Reels und YouTube Shorts erstellt. Open-Source-KI-Videoschnitt und Content-Recycling.
Analysiere jedes Video rückwärts, Shot für Shot: Finde heraus, ob es gefilmt, KI-generiert oder programmiert wurde – und wie du es nachbauen kannst. Aufschlüsselungen im offenen VIDEO.md-Format.
Lade Videos und Audiodateien von über 1.000 Websites herunter, transkribiere sie lokal mit Sprecherkennzeichnung und fasse deine Medien mit deinem bevorzugten KI-Anbieter zusammen, übersetze sie oder chatte darüber.
Extraktion von Hardsubtiteln aus Videos, Erstellung von SRT-Dateien. Keine Notwendigkeit, Drittanbieter-APIs zu beantragen, lokale Realisierung der Texterkennung. Ein auf Deep Learning basierendes Framework zur Extraktion von Videountertiteln, das die Erkennung von Untertitelbereichen und die Extraktion von Untertitelinhalten umfasst. Ein GUI-Tool zum Extrahieren fest codierter Untertitel (Hardsub) aus Videos und zum Generieren von SRT-Dateien.
Lokaler Videoeditor für Coding-Agenten: 42 FFmpeg-Tools mit maschinenlesbarem Vertrag und einem MCP-Server für Claude Code, Cursor und Codex. Schneiden, Untertitel, Bildausschnitt anpassen, Lautheit einstellen und Plattform-Exporte. Keine Cloud, keine API-Schlüssel.
Dies ist eine Python-API, die es Ihnen ermöglicht, das Transkript/Untertitel für ein gegebenes YouTube-Video zu erhalten. Sie funktioniert auch für automatisch generierte Untertitel und erfordert keinen API-Schlüssel noch einen Headless-Browser, wie andere Selenium-basierten Lösungen es tun!
Hörbücher aus EPUBs, PDFs und Texten mit synchronisierten Untertiteln generieren.
YouTube-(Video-)Browser-Erweiterung. [Nr. 1 unter den Open-Source-Programmen.] Bereichere dein Erlebnis und deine Auswahl! 🧰 Intelligente Funktionen 📌 einstellen und vergessen 📌 Hunderte Anpassungen. Seit Langem etabliert. Mach mit? 🧩 👨👩👧👧 ⋮ ⋮ ⋮ ⋮ ⋮ {Wiedergabe|Entdecken|zusätzliche Player-Schaltflächen|Qualität|Codec|vollständiger Tab|Vollbild|ohne Ablenkung|Shorts}
On-Device-Untertitelgenerierung, die direkt mit DaVinci Resolve, Premiere und After Effects verbunden ist.
Whisper & Faster-Whisper eigenständige ausführbare Dateien für diejenigen, die sich nicht mit Python herumschlagen wollen.
Wandle Audio und Video mit einer benutzerfreundlichen Weboberfläche in Untertitel um. Alles läuft auf deinem eigenen Rechner. Früher Whishper.
Eine Agentenfähigkeit zum Beibehalten eingebetteter Videountertitel, zum präzisen Extrahieren von Einzelbildern und zum Erstellen vertikaler 3:4-Bilder für soziale Medien
All-in-One-Übersetzungs-AGENT-Harness · Manga, Spiele, Audio und Video, E-Books · PDF EPUB RPG ASMR GALGAME · Ein Klick · Hohe Qualität · Alle Formate
Cicada · Echtzeit-Untertitel, Simultandolmetschen und KI-Besprechungsnotizen für jedes Meeting und jeden Livestream. Kostenlos und Open Source für Mac, Windows, Linux und Android.
Ein 0,9B-Modell für die Transkription langer Inhalte in über 50 Sprachen mit Sprecherdiarisierung, Zeitstempeln und Erkennung akustischer Ereignisse
Open-Source-Bearbeitungspipeline mit agentengesteuerter Automatisierung: Untertitel, Motion Graphics und Folien erstellen sowie Videos bearbeiten und rendern.
BaoCut: ein KI-Videoagent mit bearbeitbarer Zeitleiste. Transkribieren, untertiteln, übersetzen, synchronisieren, schneiden und animieren.
DeepSeek Harness: Lokales Plugin für Videoproduktion und Design – Mehrspur-Bearbeitung, Vorlagen- und Designsysteme, native Vorschaufläche und Export echter Dateien
Übersetzt den Text eines Videos automatisch anhand einer Untertiteldatei und verwendet dann KI-Sprachdienste, um eine neue synchronisierte und übersetzte Audiospur zu erstellen, bei der die Sprache mit den Zeitangaben der Untertitel synchronisiert wird.
🎞️ Untertitelgenerierungstool (Web-UI + CLI + Python-Paket) mit der Leistung von OpenAI's Whisper und seinen Varianten 🎞️
Multi-Backend Whisper App. Rasend schnell. Mac-ARM-optimiert. Einfache Installation. Geben Sie eine lokale Datei oder URL ein und dieser Dienst transkribiert sie mit Whisper AI. Völlig privat und kostenlos 🤯🤯🤯
Verbesserte universelle Streaming-Plattform und zweisprachige Untertitellösung
🎞 Stapelumbenennung von Untertiteldateien und automatisches Achsanpassungstool | Untertiteldateien mit einem Klick batchweise umbenennen, um zu Videonamen zu passen.
Übersetze eine ganze Staffel Untertitel in einem Durchgang — .srt/.ass/.vtt/.lrc, über 120 Sprachen, 27 LLM-Anbieter, Timing bleibt unverändert | Übersetze die Untertitel einer ganzen Staffel auf einmal, ohne die Zeitachse zu verändern, mit Unterstützung für über 120 Sprachen
libass ist eine portable Untertitel-Rendering-Engine für das ASS/SSA (Advanced Substation Alpha/Substation Alpha) Untertitelformat.
KI-Videoeditor für Agenten. ChatCut-Plugin und MCP-Server für Codex, ChatGPT, Claude Code, Cursor, Grok, Gemini CLI, WorkBuddy, Doubao Work und Qwen Work: Bearbeite dein eigenes Videomaterial im Chat, füge Bildunterschriften und Untertitel hinzu, entferne Pausen und Füllwörter, erstelle Motion Graphics und exportiere eine bearbeitbare Timeline.
JZSub — Ein Videolink, automatische Bereitstellung von MP4 in höchster Qualität mit Cover und zweisprachigen, durch GPT generierten Untertiteln.
Videos ohne Pufferung im Browser streamen. Eine Erweiterung, die Ihnen einen besseren, zugänglicheren Videoplayer bietet, der auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist.
YumCut - Kostenloser KI-Videogenerator, der eine Eingabeaufforderung in fertige vertikale Videos für TikTok, Reels und YouTube Shorts verwandelt. Automatisiertes Skript, Szenen, Voice‑Over, Untertitel und Wasserzeichen. Mit Next.js entwickelt. Lokales Pipelinesystem + Vorlagen, Stapelrendering und API‑Hooks für Creator und Indie‑Macher. Selbstgehostet, FFmpeg-Ready, mehrsprachige Ausgabe. Niedrigpreisig und schnell.
Selbst gehosteter Torrent-Video-Streaming-Dienst, kompatibel mit Chromecast, AppleTV und Kodi, bereitstellbar in der Cloud
🍜 Fügt mpv-Tastenbelegungen hinzu, um Anki-Karten aus Filmen und Fernsehsendungen zu erstellen.
Kostenloser Open-Source-Downloader für YouTube und über 2.000 Websites unter Windows, macOS und Linux. Bis zu 8K HDR mit 60 fps, Dolby-Audio, MP3, Shorts, Wiedergabelisten, Kanäle, Untertitel, SponsorBlock und das Herunterladen einzelner Videoteile. Integrierter Browser: Melde dich an, um private, nur für Mitglieder verfügbare und altersbeschränkte Videos herunterzuladen. Keine Werbung. 50 Sprachen.
Untertitel aus .xml/dfxp/ttml und .vtt/WebVTT extrahieren und zu .srt-Geschlossenen Untertiteln konvertieren (z. B. Netflix, YouTube)
Eine kostenlose, lokale Desktop-App zum Extrahieren von Untertiteln (SRT) aus Videos und zum Übersetzen in jede beliebige Sprache – unbegrenzte Nutzung, keine Registrierung, kein Cloud-Zwang.
Automatisierte All-in-One-Software zur Untertitelgenerierung; deckt den gesamten Prozess von Download, Transkription, Übersetzung bis hin zum Einbrennen ab, ganz ohne manuellen Eingriff.
Diese Anwendung kann Text übersetzen, der aus jeder auf Ihrem Computer ausgeführten Anwendung erfasst wurde.
Finden und laden Sie automatisch die richtigen Untertitel für Ihre Lieblingsvideos herunter!
Befehlszeilenschnittstelle für die integrierten Spracherkennungs- und Transkriptionsfunktionen in macOS.
Open-Source-KI-Videoeditor für Claude Code. Rohes Talking-Head-Material rein, fertiges Reel raus. 19 Stile.
Häufig gestellte Fragen
Welches ist das beliebteste #subtitles-Repository auf GitHub?
Das am höchsten eingestufte Open-Source-#subtitles-Projekt auf GitHub ist harry0703/MoneyPrinterTurbo mit 144,921 Sternen. Erstellen Sie mit einem automatisierten KI-Workflow HD-Kurzvideos zu einem Thema oder einem Schlüsselwort.
Welche Programmiersprachen werden in #subtitles-Repositories am häufigsten verwendet?
Unter den am höchsten eingestuften #subtitles-Projekten auf GitHub sind Python, TypeScript, JavaScript, C die am häufigsten verwendeten Programmiersprachen.
Wie wird das Ranking der #subtitles-Repositories berechnet?
Wir verfolgen 59 aktive Open-Source-Repositories, die mit #subtitles getaggt sind (500+ Sterne), mit insgesamt 318,016 Sternen und durchschnittlich 5,390 Sternen pro Repository. Die Rankings werden täglich über die GitHub-API aktualisiert.